  | 
				  | 
				  | 
			 
			
				
					
					
						
	
	
		
		
		
		
		
		
		
		
		
		
		
			
				
	
	
		
		
		
		
		
		
		
		
			
			
				
				
				
				
					
						
						
						
							
								
									
									
									
										 
										
										
									 | 
								 
								
									
									
									
										
											
												
												
												
													Apollo light, Lucie Koldova and Dan Yeffet. La Chance @ Patterns © Martin Chum
													
													
												
											 
										 
									
									
									 | 
								 
							 
									
						
						 | 
						  | 
						
		
							
							
								
								
										
									
										 
											
												
												
												BRUSSELS DESIGN SEPTEMBER 2014
											
											
											
										
									
									
									
									
										 
											
												
											
										
									
									
									
									
									
									
									
										
											
											
											
												Brussels Design September 2014 
9-30 september, 2014 
www.designseptember.be 
  
  
Brussels Design September is de jaarlijkse afspraak voor alle designliefhebbers en omvat meer dan 100 culturele en commerciële evenementen in Brussel. De stad wordt zo, gedurende een hele maand, de plaats voor ontmoetingen met verschillende Belgische maar ook internationale designers. Voor haar negende editie blijft het festival de verschillende toepassingen van design en multidisciplinaire relaties belichten: meubilair, architectuur, grafische vormgeving, textiel… Een grote diversiteit aan kwalitatieve evenementen, aangeboden door tal van verenigingen en 
onafhankelijke organisaties, verrijken het culturele luik van Brussels Design September: tentoonstellingen, lezingen, een designmarkt, Pecha Kucha, bezoek aan ateliers van Brusselse designers, … 
												
												
											
										 
									 
									
							
								 
							 
							
							
						 | 
					 
					
						
							
							
							
								
									
								
									
										 
								
								
									 | 
									
								
									
										 
											 
												
													
													
													Posted  3 June 2014
													
													
												
											
										
								
								
									 | 
									
									
					
										
										
													
											Share this:
													
										
										
										
										
										
										
										
										
										
										
										
										
		
										
										
										
										
									
								
										
									
									 | 
								 
							 
					
							
						 | 
					 
					
						
		
							
							
								
									
									
										  
Zoals elk jaar neemt een groot aantal opkomende ontwerpers deel aan dit stedelijk parcours. 
Gedurende de hele maand pakken de deelnemende emblematische designwinkels, pop-up stores en flagship stores uit met een speciale inrichting rond een merk, en/of een designer en zijn/haar nieuwe producten. 
Voor het tweede jaar op rij verloopt de Commerce Design Brussels in synergie met Brussels Design September. Zes winnaars en ambassadeurs werden op 24 april 2014 uit meer dan vijftig ingeschreven projecten geselecteerd door een professionele jury. In augustus en september kan het publiek haar stem uitbrengen. De prijsuitreiking vindt plaats op 25 september 2014. 
  
Nieuw in 2014: 
Trattoria San Pellegrino - infopunt @ Pimpinelle 
Nieuw in België …de Mozzarella bar ‘S.Pellegrino’ wordt door Pimpinelle ingericht in het kader van Brussels Design September. Voor de gelegenheid werd een tafelset in limited edition ontworpen door Alix Welter en Pierre-Philippe Duchâtelet. Trattoria is het infopunt van Brussels Design September, concept store met workshops en projecties, maar ook de plaats waar de Tavolla San Pellegrino wordt ondergebracht, ontworpen door Segno Italiano. Kortom, ‘the place to be’ in september. 
  
Nieuw Label 
In de Design Vlaanderen Galerie wordt tijdens Design September MÖBEL, een gloednieuw designlabel, in primeur gelanceerd. MÖBEL is een collectie design meubels getekend door gevestigde ontwerpers (Kaspar Hamacher, Makkink & Bey, Maarten De Ceulaer…) en vervaardigd door werknemers binnen de sociale economie in Turnhout. 
  
Juwelen 
In het Iselp kan je buitengewone juwelen ontdekken in het parcours Uptown design. Maar er is ook Hongaarse juweelkunst in het Hongaars Cultureel Instituut. 
  
Uptown Design 
UPTOWN DESIGN, naar een initiatief van Kunty Moureau (freelance journaliste), nodigt dit jaar voor de eerste keer Belgische ontwerpers uit om hun ontwerpen te tonen in de bovenstad (de buurt rond de Waterloolaan & Guldenvlieslaan). Frédérique Coomans, Sabine Herman, Aurore de Heusch, Raphaël Charles, Pascal Breucker hebben al bevestigd. Andere designers zullen die eerste selectie vervoegen die zich na verloop van tijd verder uitbreidt. 
  
Jonge designers 
Sweet Life is een tentoonstelling over het werk van Caroline Gomez in La Fabrika ; haar werk is verankerd in het dagelijks leven en het heden. 
Het designvakmanschap van ‘Cruso,’ een nieuw Belgisch huis voor edities, gaat een samenwerking aan met Jean François d’Or en met de studenten van het ENSAV La Cambre; ‘Dialogue’ toont dit jaar jonge Belgische ontwerpers in dialoog met meer gevestigde ontwerpers; de Dyson Design Awards worden tentoongesteld bij Smets ; de Academie voor Schone Kunsten stelt verschillende evenementen voor (tentoonstellingen, pop-up shop, workshop, conferentie) met haar studenten. En er zijn nog heel wat andere jonge designers te ontdekken. 
  
Van jongeren tot de allerkleinsten 
Het bureau Prototype organiseert een Pop-up shop design for kids in de Garage à manger in samenwerking met onder andere Chouchou, Mikado en Mini Archi. En dit jaar kunnen kinderen opnieuw design ontdekken in het kader van een workshop alleen voor hen: ‘Design for kids’ in het Atomium georganiseerd door Grand-Hornu Images 
  
De ervaring, design om te leven 
De ontwerpers interesseren zich steeds meer voor design om te ervaren, een design om te beleven. Design wordt getekend, geproduceerd, gecreëerd, verkocht en beleefd. De interactie tussen objecten en mensen wordt steeds belangrijker omdat we een ervaring willen beleven bij elk gebruik. Design is niet alleen een proces, een creatie, een gebruik, een reflectie, een strategie maar ook een gevoel dat soms zeer verrassend of buitengewoon is. Dit jaar organiseert MAD Brussels, officiële partner van Brussels Design September, de MAD Bike show ! Het is een evenement dat zowel professioneel is als trendy. Gericht op de stedelijke mobiliteit wordt de « bicycle culture » belicht via tentoonstellingen van fietsen, demonstraties, professionele ontmoetingen, exposanten van fietsen en accessoires, enz… 
Géraldine Calbert en Hophopstudio, die altijd al dezelfde interesses hebben gedeeld (Upcycling, meetkunde, inlegwerk, poëzie…), besluiten om 
samen te werken om een gloednieuwe studio op te richten : ‘Hopstudio’. Ze ontwerpen design om in te leven, meubilair en unieke en poëtische 
objecten in een universum dat in voortdurende interactie is met de toeschouwer. 
Nieuwsgierigen kunnen ateliers en workshops volgen bij ‘Workshop Libre Objet’ en ‘Niyona’s Workshop’, of ook nog lunchen in de studio van 
Marina Bautier ‘Vendredi Ma’. Het festival wordt afgesloten in Recyclart, een creatief platform, met een ‘Closing Party’. 
  
Programma 
Tentoonstellingen 
A to Z 
09.09 > 30.09 
Hotel BLOOM- Penthouse Art Space 
Rue Royale 250, B1210 
Vr – Za 11u00 – 18u00 
En op afspraak 
+ 32 (0) 2 220 66 11 
Alessia Cadamuro - www.alessiacadamuro.com 
Hsiang-Ching Chuang – www.hsiangchingchuang.com 
Gionata Gatto - www.atuppertu.com 
Fumiko Ito - www.fumikoito.com 
Wing-Lam Kwok – www.kwokwinglam.com 
  
Artview#2 Focus on contemporary art 
24.04 > 30.09 
Atomium 
Square de l’Atomium, B1020 
Ma – zo 10u00 – 18u00 
+32 (0) 2 475 47 75 
www.atomium.be/artview 
  
Bless is more 
03.09 > 28.09 
Contemporary Jewelery 
Papenvest 15, B1000 
Wo – Za 12u00 – 18u00 
+32 (0) 2 218 80 01 
www.contemporaryjewellery.be 
www.hugomeert.be 
  
Book design & technologie 
15.09 > 30.09 
La villa Hermosa 
Rue de Laeken 101, B1000 
Ma – Vr 11u00 – 18u00 
+32 (0) 488 58 30 18 
www.prixfernandbaudinprijs.be 
www.lavillahermosa.com 
  
Christa Reniers 
09.09 > 30.09 
Lebaustraat 61, B1000 
Di – Za 12u30 – 18u30 & Zo 13u00 – 18u30 
+32 (0) 2 514 91 54 
www.christareniers.com 
  
Ciel mes Bijoux ! Excelsior 
09.09 > 30.09 
Ciel mes Bijoux ! 
Rue Ernest Allard 10, B1000 
Di – Zo 11u00 – 18u30 
+32 (0) 2 502 67 90 
www.facebook.com/CielMesBijouxAccessoires 
  
CNBMSTUDIO / Mashup 
09.09 > 30.09 
FÖR 
Rue Africaine 108, B1060 
Ma – Di 13u00 – 19u00 & Wo – Za 11u00 – 19u00 
www.for-brussels.com 
  
Colours & Patterns by Raw-Edges Design Studio 
09.09 > 14.09 
Rue de la Senne 19, B1000 
Ma – Zo 14u00 – 18u00 
www.raw-edges.com 
Cosmos Cosmos 
  
Christophe Terlinden 
05.09 > 20.09 
Vitrine Wood Blaster – La maison Bruxelloise 
Avenue Wielemans Ceuppens 182, B1190 
Vr – Zo 14u00 – 18u00 
www.cosmoscosmos.be 
Crazy Polish Communist-Inspired Design 
  
3 different locations in Brussels 
09.09 > 30.09 
Rue du Vieux Marché aux Grain, B1000 
Square Marie-Louise 2, B1000 
Place de Solidarité, B1000 
24u/24u 
www.d44.be 
  
Dialogue - Belgian design news 
10.09 > 27.09 
Espace Wallonie de Bruxelles 
Rue du Marché aux Herbes 25-27, B1000 
Ma – Vr 11u00 – 18u00 & Za 13u00 – 18u00 
+32 (0) 495 54 46 92 
www.dialogue2014.com 
www.facebook.com/dialogueexhibition 
  
Dirty Designers 
27.90 > 12.10 
Choc-Stock 
Rue Emilie Wauters 142, B1020 
Di – Zo 10u00 – 17u00 
En op afspraak 
+32 (0) 477 89 64 62 
www.dirtydesigners.org 
  
Divine ! 
16.09 > 27.09 
Vetue 
Rue Léon Lepage 5, B1000 
Di – Za 11u00 – 18u30 
+32 (0) 2 503 69 93 
www.divinemarquise.com 
www.silencio-ch.be 
  
Double Jeu 
11.09 > 04.10 
Empty Space 
Chaussée de Charleroi 90, B1060 
+32 (0) 477 37 95 80 
www.empty-space.be 
  
Dyson Awards 
09.09 > 30.09 
Smets Premium Store 
Chaussée de Louvain 650, B1030 
Ma – Za 11u00 – 19u00 
+32 (0) 2 325 12 30 
www.smets.lu/en/ stores/brussels/ 
  
EARTHWORKS 
09.09 > 30.09 
BIP Brussels Info Place 
Rue Royale 2-4, B1000 
Ma – Zo 10u00 – 18u00 
+32 (0) 2 563 62 00 
www.rijada.lv 
  
Eat, Play and Create 
19.09 > 26.09 
The Egg Brussels 
Rue Bara 175, B1070 
+32 (0) 492 31 63 96 
www.eggbrussels.eu 
  
Flexible Issues 
09.09 > 23.09 
Galerie De La Charge 
Rue Théodore Verhaegen 152, B1060 
Wo – Za 15u00 – 19u00 
+32 (0) 487 24 73 63 
www.bankruptdesign.com 
www.delacharge.com 
  
Galerie Up 
09.09 > 29.09 
Galerie Up 
Avenue Paul Dejaer 17, B1060 
Ma 17u00 – 19u00 & Za 14u00 – 18u00 
+32 (0) 496 69 13 66 
www.galerie-up.com 
www.espaciel.com 
  
Ground Scale 
09.09 > 30.09 
Atelier Bouwmeester 
Galerie Ravenstein 54-59, B1000 
www.lacambre.be 
www.vlaamsbouwmeester.be 
  
Hypnopompic 
10.09 > 24.09 
Le Botanique (Serres) 
Rue Royale 236, B1210 
Ma – Za 11u00 – 20u00 (24u00 concertavonden) 
+32 (0) 2 218 37 32 
www.alfaechozulu.com 
www.botanique.be 
  
International exhibition of contemporary student printmaking 
19.09 > 30.09 
Académie Royale des Beaux-Arts 
Rue du Midi 144, B1000 
Ma – Vr 10u00 – 17u00 & Za 14u00 – 18u00 
+32 (0) 2 506 10 10 
www.arba-esa.be 
  
Intersection#3 Belgian Design 
10.09 > 16.11 
Atomium 
Square de l’Atomium, B1020 
Ma – Zo 10u00 – 18u00 
+32 (0) 2 475 47 75 
www.atomium.be/intersection3 
  
Jérôme Ronsmans & Jun Gobron 
09.09 > 30.09 
John and Rose 
Vlaamsesteenweg 80 – 84, B1000 
Di – Vr 11u00 – 16u00 & Za – Zo 11u00 – 18u00 
+32 (0) 2 318 15 38 
www.johnandrose.be 
  
House Sweet House 
12.09 > 31.10 
Keitelman Gallery 
Rue Van Eyck 44, B1000 
Di – Za 12u00 – 18u00 
+32 (0) 511 35 80 
www.keitelmangallery.com 
  
La place de l’eau dans la ville 
09.09 > 30.09 
Man In Situ 
Rue du Vautour 4, B1000 
Wo – Do 10u00 – 18u00 & Vr – Za 12u00 – 17u00 
+32 (0) 477 37 95 80 
www.madbrussels.be 
  
LearnINprocess 
09.09 > 30.09 
JOYABRUSSELS 
Rue Antoine Dansaert 175, B1000 
Di – Za 11u00 – 18u30 
+32 (0) 2 203 18 14 
www.joyabrussels.net 
www/avandistudio.com 
  
Lucie Koldova 
09.09 > 30.09 
Diito 
Rue de l’Aurore 62, B1000 
+32 (0) 2 646 16 10 
Di – Za 10u30 – 18u30 
www.luciekoldova.com 
www.diito.be 
									
									
								 
							 
							
							
						 | 
					 
				 
		
		
			 
		 
		
		
		
		
		
		
		
			
	
		 | 
	 
	
		 | 
	 
	
		 | 
	 
	
				
	
	
		
		
		
		
		
			
				| 
				
				
					
				
				
				 | 
			 
			
				| 
				
					
					 
						 
							
								
								
								
								
							
							
						
					
					
					
					
						
							
								
								
								 
								
								
								
									
										
										
										
											Balloons © Lucie Koldova and Dan Yeffet Brokis
											
											
										
									 
								 
							
								
							 | 
						 
						
							| 
								
								
								
								
								
							 | 
						 
					 
					
					
					
					
					
					
				 | 
			 
		 
		
		
	 
 
	
	
	
		
		
		
		
		
		
		
			
				| 
				
				
					
				
				
				 | 
			 
			
				| 
					
					
					 
						 
							
								
								
								
								
							
							
						
					
					
					
					
						
							
								
								
								  
Marine Breynaert 
13.09 > 30.09 
Siblingsfactory 
Rue du Vieux Marché aux Grains 31, B1000 
Di – Zo 11u00 – 19u00 
www.siblingsfactory.com 
  
Matzform 
09.09 > 30.09 
Showroom 144 
Vlaamsesteenweg 144, B1000 
www.matzform.com 
www.showroom144.be 
  
Merge 
14.09 > 26.09 
Impasse Temps 
Vlaamsesteenweg 123, B1000 
Di – Zo 14u00 – 20u00 
www.t-time.org 
  
Möbel 
05.09 > 31.10 
Design Vlaanderen Galerie 
Kanselarijstraat 19, B1000 
Di – Vr 12u00 – 17u00 & Za – Zo 13u00 – 17u00 
+32 (0) 2 227 60 60 
www.designvlaanderen.be 
  
Niyona’s Workshop 
02.09 > 28.09 
Craftmanship store Hello James 
Rue de Laeken 86, B1000 
Di – Za 12u00 – 18u00 
+32 (0) 472 25 82 99 
www.hellojames.me 
www.niyona.be 
  
Objection#1 
06.09 > 28.09 
Objection (Charlotte Dumoncel d’Argence & Julien Carretero) 
Rue de la Tulipe 8, B1050 
Za – Zo 11u00 – 18u00 
+32 (0) 497 53 89 09 
www.objection.eu 
www.charlottedumonceldargence.com 
www/juliencarretero.com 
  
Paper Art & Architecture 
10.09 > 20.09 
Atelier d’Architecture / Christophe De Nys & Michel Toussaint 
Rue des Trois Ponts 63, B1160 
Wo – Za 12u00 – 18u00 
+32 (0) 2 663 04 60 
www.regardscroises.be 
  
Prague Umprum 
09.09 > 30.09 
Prague House 
Avenue Palmeston 16, B1000 
Ma – Vr 9u00 – 12u00 & 14u00 – 18u00 
En op afspraak 
+32 (0) 2 230 94 91 
www.prague-house.eu 
  
Résonances – Florence Coenraets 
09.09 > 30.09 
Rue Blanche 
Antoine Dansaertstraat 39, B1000 
Ma – Za 11u00 – 18u30 
+32 (0) 495 36 66 26 
www.florencecoenraets.com 
  
SOFT’14 Nex Textile design talents 
04.09 > 26.09 
Fedustria 
Allée Hof-ter-vleest 5/B1, B 1070 
Ma – Vr 10u00 – 17u00 
www.fedustria.be 
www.materio.be 
www.parcours-textile.be 
  
SWEET LIFE 
06.09 > 27.09 
La Fabrika 
Antoine Dansaertstraat 182 , B1000 
Ma – Za 11u00 – 18u30 
+32 (0) 2 502 33 25 
www.lafabrika.be 
www.carolinegomez.com 
  
The Ceramic event VI 
12.09 > 21.09 
Av Molière 139, B1190 
Ma – Za 11h00 – 18h00 
+32 (0) 495 28 71 74 
www.galeriedelo.be 
UpTown Design 
  
« Carte Blanche » à Raphaël Charles 
11.09 > 28.09 
Boutique Christofle 
Boulevard de Waterloo 37, B1000 
+32 (0) 2 548 12 67 
www.raphaëlcharles.com 
UpTown Design 
  
Hors du Commun 
11.09 > 11.11 
l’Iselp 
Boulevard de Waterloo 31, B1000 
Ma – Za 11u00 – 18u30 (Nocturnes donderdag 20u) 
+32 (0) 2 504 80 70 
www.iselp.be 
UpTown Design 
  
Similitude by Pascal Breucker 
11.09 > 28.09 
Project store by Greta Marta 
Rue Grand Cerf 18, B1000 
+32 (0) 479 680 126 
www.pascalbreucker.be 
Uptown Design 
  
« Carte Blanche » à Michaël Bihain et Gauthier Poulain 
11.09 > 28.09 
Sofitel Brussels Le Louise 
Avenue de la Toison d’Or 40, B1050 
www.sofitel.com 
www.bihain.com 
www.gauthier-poulain.com 
  
Utopia 
12.09 > 28.09 
Recyclart 
Rue des Ursulines 21, B1000 
Do – Zo 12u00 – 19u00 
www.recyclart.be 
http://delphinedenereaz.tumblr.com/ 
  
Vintage & Ethnic Furniture 
09.09 > 30.09 
More Than A House 
Rue Franz Merjay 190, B1050 
Do – Za 14u00 – 20u00 
+32 (0) 471 76 72 65 of 68 
www.morethanahouse.be 
  
{YES WE ARE WORKING} 
05.09 > 30.09 
Kreon Creative Space 
Kanselarijstraat 19, B1000 
+32 (0) 474 48 29 88 
www.luca-arts.be 
  
Open Doors 
Zaterdag 20.09, 11u00 – 19u00 
(Voor sommigen Vr 19.09, 18u00 – 21u00) 
Abstract Solids 
Solid Studio 
Rue de la Croix de Pierre 68, B1060 
+32 (0) 485 19 68 67 
www.solidstudio.be 
B612 associates 
Chaussée de Waterloo 1253, B1180 
+32 (0) 2 732 96 93 
www.b612.be 
Diane Steverlynck 
Rue de Serbie 60, B1190 
+32 (0) 472 27 80 50 
www.dianesteverlynck.be 
Dustlab 
Rue Edmond de Grimberghe 22, B1080 
+32 (0) 492 31 89 01 (tel pour entrer) 
www.dustlab.be 
Hop Studio 
Chaussée d’Alsemberg 25, B1060 
+32 (0) 473 48 44 03 ou +32 (0) 478 52 96 85 
www.hopstudio.be 
Jo-a 
Rue Delaunoy 60, B1080 
+32 (0) 2 414 60 67 
www.jo-a.eu 
Le Sang Neuf 
Rue de Theux 109, B1050 
+32 (0) 476 32 16 98 
www.laurentverly.com 
Marina Bautier 
Chaussée de Forest 314, B1190 
+32 (0) 2 520 03 19 
www.marinabautier.com 
www.maison-ma.com 
Modell’O Print 
Chaussée de Waterloo 337, B1060 
+32 (0) 2 888 60 62 
www.modelloprint.be 
Monsieur Kacha 
Rue Beeckman 71, B1180 
+32 (0) 499 57 75 05 
www.monsieurkacha.com 
Nathalie Dewez 
Chaussée d’Alsemberg 286, B1190 
www.nathaliedewez.com 
NoMoreTwist & Friends 
Rue St Christophe 5, B1000 
+32 (0) 493 70 42 33 
www.nomoretwist.be 
www.nelecontent.be 
www.kathrinlaurent.com 
Oilinwater 
Place d’Yser 10, B1000 
www.oilinwater.be 
Porcepolis 
Rue des Palais 153, B1030 
+32 (0) 2 244 44 00 
www.porcepolis.be 
Saskia Shutt 
Aalststraat 7-11, B1000 
+32 (0) 2 880 82 51 
www.saskiashutt.com 
Vanessa Aerts – Clay & Silver 
Chaussée d’Alsemberg, B1180 
+32 (0) 477 45 59 89 
www.vanessaaerts.com 
Wakup 
Rue St Bernard 34-36 / atelier 10 
www.wakupstudio.com 
Varia 
Basebeers 
12.09 
Base Design 
Chaussée de Forest 62/5, B1060 
Vr 18u00 – 23u00 
+32 (0) 2 226 40 55 
www.basedesign.com 
www.basenow.net 
  
Brussels Design Market 
13.09 > 14.09 
Tour & Taxis 
Havelaan 86c, B1000 
Za 14u00 – 18u00 & Zo 9u30 – 18u00 
+32 (0) 2 349 35 95 
www.designmarket.be 
  
Danses Macabres 
05.09 > 25.09 
Galerie E2 
Rue des Ursulines 25, B1000 
+32 (0) 497 57 93 12 
www.galerie-e2.org 
  
EU Design Days 2014 
24.09 > 26.09 
Microsoft Innovation Center Brussels 
Rue Montoyer 51, B1000 
Wo 18u00 – 20u30, Do 09u00 – 17u30 
+32 (0) 2 503 25 30 
www.eudesigndays.eu 
  
Design For Kids 
20.09 
Atomium (with Grand Hornu Images) 
Square de l’Atomium, B1020 
Za 13u30 – 21u30 
+32 (0) 65 61 38 81 
www.atomium.be/kids 
  
Design Open Table 
20.09 
Recyclart Café 
Rue des Ursulines 25, B1000 
+32 (0) 502 57 34 
www.recyclart.be 
www.archinet.net/dot 
  
Eatcolor 
Septembre 2014 
Adres te bevestigen 
+32 (0) 488 24 97 46 
www.eatcolor.be 
www.brusselskichen.com 
  
Lhoas & Lhoas – XX 
12.09 
Chaussée de Forest 62, B1060 
Vr 19u00 -23u00 
+32 (0) 2 372 08 75 
www.lhoas-lhoas.com 
  
Trattoria S.Pellegrino by Pimpinelle 
02.09 > 27.09 
Pimpinelle 
Vlaamsesteenweg 57, B1000 
Mozzarela bar : Di – Za 12u00 – 14u30 
Pimpinelle : Di – Za 11u00 – 18u30 
www.pimpinelle.be 
  
Pecha kucha 
20.09 
Recyclart 
Rue des Ursulines 25, B1000 
Za 20u20 
www.pechakucha.architempo.net 
  
Rencontre des créateurs contemporains 
27.09 > 28.09 
Wolubilis 
Cours Paul-Henri Spaak 1, B1200 
Za 14u00 – 19u00 & Zo 11u30 – 19u00 
+ 32 (0) 2 761 60 29 
www.wolubilis.be 
  
Second Life Festival 
28.09 
Hotel Le Berger 
Rue du berger 24, B1050 
+32 (0) 485 00 52 27 
www.secondlifefestival.net 
www.lebergerhotel.be 
  
Septembre est septembre 
19.09 > 30.09 
Académie Royale des beaux-arts 
Ecole supérieure des arts 
Rue du Midi 144, B1000 
Ma – vr 10u00 – 17u00 & za 14u00 – 18u00 
+32 (0) 2 506 10 10 
www.arba-esa.be 
  
Closing party Design September 2014 
26.09 
Recyclart 
Rue des Ursulines 25, B1000 
Vr 22u00 – 05u00 
www.recyclart.be 
  
Vendredi 
26.09 
MA 
Chaussée de Forest 314, B1190 
Vr 12u45 (reservatie) 
+32 (0) 2 520 03 19 
www.maison-ma.com/vendredi 
  
Workshop Libre Objet 
27.09 > 28.09 
RealizeBxl 
Za – zo 10u00 – 18u00 
+32 (0) 485 57 87 07 
www.libreobjet.org 
www.realizebxl.be 
  
Lezingen 
Arik Levy 
15.09 
Académie des Beaux-Arts 
Ma 18u00 
+32 (0) 2 506 10 10 
www.arba-esa.be 
Lucie Koldova 
16.09 
Flagey 
Di 20u15 
+32 (0) 2 641 10 20 
www.flagey.be 
www.luciekoldova.com 
Dyson 
17.09 
Flagey 
Wo 20u15 
+32 (0) 2 641 10 20 
www.flagey.be 
www.dyson.be 
Ronan & Erwan Bouroullec 
23.09 
Flagey 
Di 20u15 
+32 (0) 2 641 10 20 
www.flagey.be 
www.bouroullec.com 
Julien De Smedt 
24.09 
Flagey 
Wo 20u15 
+32 (0) 2 641 10 20 
www.flagey.be 
www.jdsa.eu 
 
Shops 
Dekton by Frederik Delbart & Cosentino 
09.09 > 30.09 
Bulthaup Brussels 
Handelskaai 11, B1000 
Ma – za 10u00 – 18u00 
+32 (0) 2 512 52 07 
www.dekton.com 
www.frederikdelbart.be 
www.bbrussels.bulthaup.be 
Cruso 
09.09 > 30.09 
Waterloosesteenweg 412a, B1050 
Di – za 11u00 – 19u00 
+32 (0) 478 66 58 66 
www.cruso.com 
Naturellement 
09.09 > 30.09 
Quai du Commerce 48a, B1000 
Di – za 10u00 – 18u30 
+32 (0) 2 719 54 81 
www.naturellement.be 
La Chance @ Patterns 
09.09 > 30.09 
Rue Américaine 40, B1050 
Di – Za 10u30 – 18u30 
+32 (0) 473 51 62 72 
www.patterns-bxl.com 
Toys & design for kids 
By Chouchou & Mikado 
10.09 > 17.09 
Garage-à-Manger 
Rue Washington 185, B1050 
Wo – zo 12u00 – 19u00 (workshops za & zo 15u00 – 19u00) 
+32 (0) 475 38 64 64 
www.toysanddesignforkids.be 
  
COMMERCE DESIGN AWARDS 2014 
Winnaars 
Bijouterie De Witte 
Par Lhoas & Lhoas 
Rue de l’église 153, B1150 
+32 (0) 2 512 75 97 
www.pdewitte.be 
Bouchéry 
Par Bénédicte Bantuelle 
Chaussée d’Alsemberg 812a, B1180 
+32 (0) 2 332 37 04 
www.bouchery-restaurant.be 
Chouchou 
Par PrOtOtype 
Chaussée de Waterloo 1537, B1190 
+32 (0) 345 68 08 
www.chouchou.be 
Hello James 
Par Jonathan Wieme 
Rue de Laeken 86, B1000 
+32 (0) 478 63 01 15 
www.hellojames.me 
La Mercerie 
Par Anne Goldschmidt 
Rue de Vergnies 2, B1050 
+32 (0) 2 644 21 40 
http://www.brusselskitchen.com/la-mercerie 
Pistolet Original 
Par Valérie Lepla et Céline Vanderstraeten 
Rue Joseph Stevens 24 – 26, B1000 
+32 (0) 880 80 98 
www.pistolet-original.be 
								
								
							
						 
					 
					
					
					
					
					
					
					
					
				 | 
			 
		 
		
		
	 
 
 | 
	 
	
		 | 
	 
 
 
		 
		
		
		
		
		
		
		
		
		
		
		
		
		
		
	 
 
				
				
			 
		 
		
		
	 
 
 
					 
					
					
				 | 
				 | 
				
					
					
				
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
					
				 | 
			 
		 
		
		
		
				
	
		
		
	
				 |